This girl is advertising a "Maid Bar"
You buy a drink at the Maid Bar,and you get really good service from pretty girls in sexy maid server outfits. The problem is the price. 5,000 Yen is about $47.00 (!) at the current exchange rate (Feb 2008 105 Yen = $1)